Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : novembre 2026
En utilisant Souma, vous acceptez ces conditions ; en vous connectant ou en publiant une annonce, vous confirmez les avoir lues, ainsi que notre politique de confidentialité. Elles sont écrites en langage clair. Souma est un service en phase de lancement et ces conditions peuvent évoluer : la date ci-dessus indique la version en vigueur.
1. Souma est une plateforme d'annonces
Souma est un service de découverte et de mise en relation entre acheteurs et vendeurs de véhicules en Algérie. Souma n'est ni un concessionnaire, ni un intermédiaire, ni une partie à aucune vente. Nous ne possédons pas les véhicules listés.
2. Nous ne vérifions pas les annonces
Souma ne vérifie pas les véhicules, les vendeurs, les prix, l'état des véhicules ni les documents. Les informations sont fournies par les vendeurs, ou reprises par Souma d'annonces publiées ailleurs (article 8). La modération lit le contenu d'une annonce ; elle n'examine ni la voiture ni la personne. Vous devez inspecter tout véhicule et vérifier ses papiers avant tout paiement.
3. Les prix sont des prix demandés
Chaque prix affiché est celui que demande le vendeur, pas celui d'une vente conclue. Les prix sont affichés en dinars, en entier ; ceux des annonces reprises d'un autre site sont lus automatiquement dans le texte d'origine, souvent libellé en millions de centimes, puis convertis, ce qui peut produire une erreur. Les repères de Souma — médianes, fourchettes, estimations et comparaisons au marché — sont calculés sur ces prix demandés, parfois à partir de peu d'annonces : ce sont des indications, pas une cote officielle ni une expertise.
4. Aucun paiement ni transfert par Souma
Souma ne traite aucun paiement, ne détient aucun dépôt, ne transfère aucune propriété et ne signe aucun contrat. Toute somme d'argent, tout contrat et tout transfert de propriété se font directement entre l'acheteur et le vendeur, hors de la plateforme.
5. Vous êtes responsable de vos transactions
Les utilisateurs sont seuls responsables de leurs échanges, négociations, accords et transactions. Souma décline toute responsabilité en cas de litige, de perte ou de fraude entre utilisateurs. Faites preuve de prudence et rencontrez-vous dans des lieux sûrs.
6. Votre compte et vos annonces
Il faut avoir au moins dix-huit ans pour créer un compte ou publier une annonce. La connexion se fait avec un compte Google, et vous êtes responsable de ce qui est publié depuis le vôtre. Ce que vous publiez doit être exact et vous revenir : un véhicule que vous avez le droit de vendre, des photographies que vous avez le droit de diffuser, et au moins un numéro de téléphone mobile, qui est le vôtre ou celui d'une personne qui a accepté d'être appelée.
Une annonce déposée sur Souma est relue avant d'être publiée, puis reste en ligne soixante jours ; elle peut être renouvelée une fois expirée, ou dans les sept jours qui précèdent son expiration. Une modification du titre, de la description, du prix, des numéros ou des photographies repasse par la relecture, pendant laquelle la dernière version approuvée reste en ligne. Un compte professionnel peut publier dès son inscription, mais sa vitrine n'est visible qu'une fois approuvée par Souma, et les modifications de son nom, de sa description, de ses numéros, de son logo ou de sa photo de couverture repassent par cette approbation.
7. Contenu interdit et blocage
Il est interdit de publier des annonces mensongères, frauduleuses, dupliquées, illégales, ou concernant des véhicules volés ou non conformes. Toute usurpation d'identité, tout spam et tout contenu offensant sont interdits. En cas de manquement, Souma peut retirer les annonces concernées et bloquer le compte : un compte bloqué ne peut plus se connecter ni publier, ses annonces sont retirées, et les numéros de téléphone qu'il a publiés ne peuvent plus figurer sur aucune annonce, quel que soit le compte.
8. Annonces reprises par Souma
Une partie du catalogue n'est pas déposée par son vendeur : Souma reprend ces annonces d'un autre site d'annonces, et en reproduit les photographies, les détails, le prix et le numéro de téléphone que le vendeur y avait indiqué. Elles sont présentées comme les autres annonces, sans mention ni marque permettant de les identifier comme telles. Elles sont publiées sans relecture préalable, après des contrôles automatiques qui envoient les annonces suspectes en modération. Nous n'avons aucun accord avec ces vendeurs : le véhicule peut déjà être vendu, le prix ne plus être à jour, et le numéro ne plus joindre le vendeur ; certaines n'en ont aucun. Si une de ces annonces vous concerne, demandez-en le retrait, sans justification à fournir, via notre page de demande de retrait.
9. Retrait des annonces
Souma peut modifier, masquer ou supprimer toute annonce, à tout moment et sans préavis, notamment en cas de violation de ces conditions ou à la suite d'une demande de retrait. Chaque demande de retrait est examinée à la main, puis acceptée ou refusée avec un motif. La personne qui l'a déposée reçoit la décision par courriel. Quand une annonce appartenant à un compte Souma est retirée, son vendeur est prévenu aussi, avec le motif, qu'il retrouve dans son compte. Une annonce reprise d'un autre site et retirée sur demande n'est pas reprise à nouveau. Voir notre page de demande de retrait.
10. Service « en l'état »
Souma est fourni « en l'état », gratuitement pendant le lancement, sans garantie d'aucune sorte. Nous nous efforçons d'assurer un service fiable mais ne garantissons ni disponibilité continue, ni exactitude des données.
11. Modifications et contact
Nous pouvons modifier ces conditions ; la version en vigueur est celle publiée sur cette page, à la date indiquée en haut. Pour toute question : contact@souma.sefarai.com, ou la page « Nous contacter ».
Souma ne vérifie pas les véhicules, vendeurs ou prix. Inspectez le véhicule et vérifiez les papiers avant tout paiement.